What’s your story?可不是在问,你的故事什么?

有些句子里,每个单词都看得懂,但是组成句子就是看不懂什么意思,今天我们就学几个这样的句子,不能按字面意思翻译的超级口语化的句子!


1What’s your story


☒ 说出你的故事  

☑ 介绍一下你自己




2I didn’t mean to walk in on you.


打扰别人正在进行的事,通常是尴尬的事情




3We nailed it!


Nail本意是钉住,在这里是指圆满完成某件事,或说得完全正确



4Just do it already.


赶紧的做某事,一般都是在抱怨对方反应太慢,表现一种不耐烦的态度



5The last thing I want is to hurt you.


我最不愿意做的事情是



学英文多年,遇到外国人还是只会说:

How are you !

Fine, thank you, and you?

的课本英文?!

现在不用再担心啦!

上海留学妈妈推出\"情景英文每日训练营\"

每天实用英语分享

给你6大实用口语场景!

商务,旅游,餐馆,日常,娱乐,公共场所

秒变地道英文口语达人!

开口说英文,你也可以,你还等什么!

已邀请:

嘘替我保密

赞同来自:

有的却是别的意思

要回复问题请先登录注册