Oscar英语学习记录
前几天刚开的一个贴，原来放在了幼升小版块。这几天想想，陪伴他进行英语学习的过程绝不能是一个两三个月三分钟热度，也不应该就是为了应付幼升小面试一年两年这么简单。对基本上不考虑上国际学校的我们来说，要让他掌握英语，实现基本上能够无障碍的用英语进行学习和生活的交流的话，这应该是一个相对漫长的过程，而我们也做好了这样的心理准备。这样的话，放在幼升小板块就不太合适了，放在家庭教育板块，一方面是对他的英语成长做个记录，另一方面也是希望能以这样的方式和大家交流同时也是督促自己，相信自己相信孩子，多一份勤勉，多一份耐心，多一份坚持，时间的玫瑰自然会静静开放。
前几天的帖子
2016年7月11日
粉猪17集 PICNIC
柠檬水 lemonade
比lemen water更地道的说法
有没有什么东西我们忘了吗？
Is there anything we’ve forgotten?
这一句可以用在很多个场合？
比如，出门前（带上巧虎），上床睡觉前（洗脸刷牙），比如周末出门之前（周末上数学和围棋课的作业）
逗你玩呢
I was just teasing
Spot 场所
二楼是我们玩拔河游戏的场所
The second floor is the right spot for our tugging game
你需要锻炼
You need exercise to strong yourself
Nap小睡，午睡
你去CINDY家要记得午睡，不然干妈妈以后就不会欢迎你来了
Remember you have to take a nap after lunch，or
你今天在无雨欣家午睡了吗
Have you taken a nap after lunch at Cindy‘s home？
如果有剩下的话，你可以去喂猫
If there is any leftovers，you can feed the cat
What a fuss 有什么大惊小怪
在妈妈发怒的时候可以用,哈哈
站着别动，just stand still
这句可以用在车来的时候，Just stand still and don’t run around when car is coming
2016年7月12日
垃圾食品
Junk food， 之前一直说trash food，junk food 更地道
薯条和炸鸡是垃圾食品，虽然吃起来好吃，但是对健康不好，我们要少吃。
french-fries and fried chicken taste good but bad for your health. We can't eat too much
另外，薯片的英文是chips，同样也是垃圾食品。
促销
Promotion
Daddy昨天买是因为昨天KFC做促销，10根鸡翅才39元，非常划算。
Daddy bought it because KFC did sales promotion， only 39 for 10 chichen wings， quite a good bargain
非常划算，good bargain，经常用的到的。Promotion对他来说，还有点陌生，下次找机会用用这个词
头晕
dizzy来自 otto 小猫绘本
不要摇头了，不然你会头晕的。 Stop shaking your head，or you will feel dizzy
图书馆
来自小朋友玩的图书馆的过家家游戏，趁着这一段他突然对图书馆有兴趣，周末安排一次图书馆之旅，顺便去上图借基本书。
图书馆 library
图书管理员 librarian
图书馆馆长 网络上翻译是 director of library， 昨天一直说principal of the library，看来不是很地道
2016年7月13日
今天的TOPIC有关雷雨，娃在看电视的时候看到电视的左上角上有个雷电的警报LOGO,顺带就把相关的词给他说了一遍。
雷 thunder
闪电 lightning
暴雨 storm
大风 gale
在那个季节，我们经常看到雷电？
In which season， do we see thunder and lightning often？
在暴风雨的时候，我们是先看到闪电和先听到打雷？
In a storm， we see lighting first or hear thunder first ？ （虽然语法不是很正确，但就目前的阶段，还是简单点能让小朋友理解为主）
为什么闪电比打雷先呢？
why lightning happens before thunder？
那是因为，闪电是光，打雷是声音，光宝宝要比声音宝宝跑的快
that is because， lightning is light ，thunder is sound， light baby always rans faster than sound baby
娃对打雷闪电立马兴趣大增，就这他这个热乎劲，赶紧和他玩了两个有关雷电游戏巩固下刚才所教的东西，一个是扮演光宝宝和声音宝宝比赛，一个是扮演雷和电去吓妈咪。
你是声音，我是光，让我们比赛下，看谁跑的快。
Let have a race to see who rans faster
你扮演电，扮演雷，让我们去吓唬下妈咪。
you play thunder，I play lightning，let‘s scare mom
你让灯开开关关，速度快点，就像真的闪电了
you get the white on-off on-off quickly，it looks like real lightning
桃子
桃子 peach
水蜜桃 honey peach
流口水 watering
水蜜桃真好吃，我都已经流口水了
Honey peach is so delicious，my mouth is watering
妈咪会用刀把它切成一块一块的
mom will cut it into small ones （正确应该是，cut into pieces）
让一让
这小子又在演图书馆游戏，用沙发垫当成图书馆的门，把路给堵住了
让一让，我要过一下
Excuse me， I want to get by
别挡住路
don't stand in the way
2016年7月14日
抽奖游戏
抽奖 lucky draw
特等奖 special award
一等奖 first prize
规矩
我：我们家的第一条规矩是，吃饭的时候不可以离开椅子（明天吃饭的时候再说一遍）
the first rule is no leaving your chair when you have dinner
宝宝：mine is coming back before 6 （要求我们6点之前都要回家陪他玩）
酱
蘸 dip
蘸点酱 dip some sauce
稍微蘸点 dip lightly
鸡爪 chicken claw
实验
把qq星丢到汤里说要是做个实验，看汤会不会变甜，服了他了。
做实验 do expreiment，experiment 掰成三个部分念给他听，两遍之后基本掌握，然后叫他连续念7遍记住。
读7遍 repeat it for seven times
前几天的帖子
2016年7月11日
粉猪17集 PICNIC
柠檬水 lemonade
比lemen water更地道的说法
有没有什么东西我们忘了吗？
Is there anything we’ve forgotten?
这一句可以用在很多个场合？
比如，出门前（带上巧虎），上床睡觉前（洗脸刷牙），比如周末出门之前（周末上数学和围棋课的作业）
逗你玩呢
I was just teasing
Spot 场所
二楼是我们玩拔河游戏的场所
The second floor is the right spot for our tugging game
你需要锻炼
You need exercise to strong yourself
Nap小睡，午睡
你去CINDY家要记得午睡，不然干妈妈以后就不会欢迎你来了
Remember you have to take a nap after lunch，or
你今天在无雨欣家午睡了吗
Have you taken a nap after lunch at Cindy‘s home？
如果有剩下的话，你可以去喂猫
If there is any leftovers，you can feed the cat
What a fuss 有什么大惊小怪
在妈妈发怒的时候可以用,哈哈
站着别动，just stand still
这句可以用在车来的时候，Just stand still and don’t run around when car is coming
2016年7月12日
垃圾食品
Junk food， 之前一直说trash food，junk food 更地道
薯条和炸鸡是垃圾食品，虽然吃起来好吃，但是对健康不好，我们要少吃。
french-fries and fried chicken taste good but bad for your health. We can't eat too much
另外，薯片的英文是chips，同样也是垃圾食品。
促销
Promotion
Daddy昨天买是因为昨天KFC做促销，10根鸡翅才39元，非常划算。
Daddy bought it because KFC did sales promotion， only 39 for 10 chichen wings， quite a good bargain
非常划算，good bargain，经常用的到的。Promotion对他来说，还有点陌生，下次找机会用用这个词
头晕
dizzy来自 otto 小猫绘本
不要摇头了，不然你会头晕的。 Stop shaking your head，or you will feel dizzy
图书馆
来自小朋友玩的图书馆的过家家游戏，趁着这一段他突然对图书馆有兴趣，周末安排一次图书馆之旅，顺便去上图借基本书。
图书馆 library
图书管理员 librarian
图书馆馆长 网络上翻译是 director of library， 昨天一直说principal of the library，看来不是很地道
2016年7月13日
今天的TOPIC有关雷雨，娃在看电视的时候看到电视的左上角上有个雷电的警报LOGO,顺带就把相关的词给他说了一遍。
雷 thunder
闪电 lightning
暴雨 storm
大风 gale
在那个季节，我们经常看到雷电？
In which season， do we see thunder and lightning often？
在暴风雨的时候，我们是先看到闪电和先听到打雷？
In a storm， we see lighting first or hear thunder first ？ （虽然语法不是很正确，但就目前的阶段，还是简单点能让小朋友理解为主）
为什么闪电比打雷先呢？
why lightning happens before thunder？
那是因为，闪电是光，打雷是声音，光宝宝要比声音宝宝跑的快
that is because， lightning is light ，thunder is sound， light baby always rans faster than sound baby
娃对打雷闪电立马兴趣大增，就这他这个热乎劲，赶紧和他玩了两个有关雷电游戏巩固下刚才所教的东西，一个是扮演光宝宝和声音宝宝比赛，一个是扮演雷和电去吓妈咪。
你是声音，我是光，让我们比赛下，看谁跑的快。
Let have a race to see who rans faster
你扮演电，扮演雷，让我们去吓唬下妈咪。
you play thunder，I play lightning，let‘s scare mom
你让灯开开关关，速度快点，就像真的闪电了
you get the white on-off on-off quickly，it looks like real lightning
桃子
桃子 peach
水蜜桃 honey peach
流口水 watering
水蜜桃真好吃，我都已经流口水了
Honey peach is so delicious，my mouth is watering
妈咪会用刀把它切成一块一块的
mom will cut it into small ones （正确应该是，cut into pieces）
让一让
这小子又在演图书馆游戏，用沙发垫当成图书馆的门，把路给堵住了
让一让，我要过一下
Excuse me， I want to get by
别挡住路
don't stand in the way
2016年7月14日
抽奖游戏
抽奖 lucky draw
特等奖 special award
一等奖 first prize
规矩
我：我们家的第一条规矩是，吃饭的时候不可以离开椅子（明天吃饭的时候再说一遍）
the first rule is no leaving your chair when you have dinner
宝宝：mine is coming back before 6 （要求我们6点之前都要回家陪他玩）
酱
蘸 dip
蘸点酱 dip some sauce
稍微蘸点 dip lightly
鸡爪 chicken claw
实验
把qq星丢到汤里说要是做个实验，看汤会不会变甜，服了他了。
做实验 do expreiment，experiment 掰成三个部分念给他听，两遍之后基本掌握，然后叫他连续念7遍记住。
读7遍 repeat it for seven times
没有找到相关结果
已邀请:
15 个回复
奥斯卡他爹
赞同来自:
油腻
greasy
你的手很油腻，不要到处乱碰。
your hands are greasy ，don't touch anyting
黄瓜
cucumber，儿子说看到finding meno里面说软体动物也叫cucumber，
我好像没有什么印象，但是海参的英文确实是叫sea cucumber，但finding memo里面好像没有看到海参啊
hqr119
赞同来自:
奥斯卡他爹
赞同来自:
比赛 race
五局三胜best of five
好的，说好五局三胜，不许耍赖啊
well， best of five，for real
终极大挑战
ultimate challenge
香肠
sausage
路边摊
steet food， steet stand
香肠味道好，但是不能多吃哦。路边摊的香肠最好不要去吃，因为你不知道他香肠里的肉卫生不卫生。
Sausage tastes good， but we‘d better not eat too much. Don't eat the sausage from the steet stand， because you are not sure if the meet is clean or not clean
发霉
mouldy
梅雨季节东西容易发霉 Things easily get mouldly in rainy season
奥斯卡他爹
赞同来自:
公开课
公开课Opening class
你今天的表现很好。
You did（behaved）well in the opening class this morning。
我发现，你读英语读的很很清晰，比其他同学都要好。比如，这一句，Jumping over the candlestick
I found you speak very clearly for each words， better than all your classmates。
For example， Jumping over the candlestick
还有，下次可以不可以，说话的声音再大声点
Could you speak loudly next time when you answer the question
但是我有一个问题想问你，为什么你不能在你的椅子上做好，老是扭来扭去，要么就在教室里走来走去
Why you can’t sit at your little chair properly and keep wiggling and walk around in the classroom
落后进度
暑假都过了一个月了，但是，我们的数学作业才做了5课
Almost one month has passed for our summer holiday，but we only have finished 5 lessons。
看看我们的任务条
Look at our mission bar
我们的时间敌人已经超过我们了。
Our time enemy has overtaken us
我们落后了
We fell behind
我们要加快速度，赶紧赶上去。
We should speed up and keep catch with it
奥斯卡他爹
赞同来自:
把学习到的词和句子尽可能的多在每日生活实践中去运用，结合实际场景的运用，这个抽象的词才会才会有了生命，才能真正的进入到小朋友的脑海中。
看电视
集 episode
让我看完这集 let me finish this epidsode
今天我们读粉猪的第18集 let'S read the eighteenth epidode of peppa pig
打的
晕车 carsickness
你一坐车就不舒服，这是晕车 you feel bad once you take the taxi。it is carsickness。
下车的时候主要要先确认后面有没有车 look back and make sure there is no cars when you get off the taxi
983808795
赞同来自:
来自: Android客户端
奥斯卡他爹
赞同来自:
小朋友爱不爱说英语，能不能说英语，说的好不好，取决于父母的决心和高度！
吃饭
细嚼慢咽 chew food well
在吞下去之前多嚼一会 chew the food well before you swallow it
凉菜 cold dish
天太热了，吃凉菜开胃 it is too hot，the cold dish will get up your appitite
我吃太饱了，肚子都要撑破了 I am too full and my tummy is going to break
aska慕慕
赞同来自:
来自: iPhone客户端
奥斯卡他爹
赞同来自:
大暑小暑，上蒸下煮
大暑
大暑 great heat
中暑 heatstroke
降温 cool down 开空调降温 turn on the air condition to cool down
大热天，少吃点油腻的东西，不容易消化
In summer， we should eat less greasy food， such as fat pork，beef。it is hard to digest
我们要多吃点清凉的食物，比如丝瓜/绿豆/海带/凉面，这些可以帮助我们把我们体内的热气排出体内
We should eat more cold food，such as sponge guard，water melon，green been，sea belt，cold noodle。These food help us get the heat out of our body
游戏大爆炸
撕下来 tear off
把这张贴纸撕下来，贴在这一页 tear off this sticker and paste it on this page
热气球 fire balloon
题目 title
念下题目 read the title ，如果碰到不认识的字，先猜一下。Read the title，if there is any word you don’t know，guess it first
围棋
围棋 go
围棋棋子 go pieces
你下黑棋，我下白棋 you play black， I play white
用你的黑棋围住我的白棋 surrounding my white pieces
模仿imitate
我先做，然后你来模仿 I do it first， then you imitate what I did
奥斯卡他爹
赞同来自:
学好语言的关键是实质性接触这门语言的频率，也就是要处在一个不断使用，不断练习的交流环境中
高温警报
heat wave warning
热浪
heat wave
闹钟 alarm clock
显微镜microscope
放大镜reading glass
csf12345678
赞同来自:
来自: Android客户端
奥斯卡他爹
赞同来自:
专心点
Stay focused
寻找动物游戏 finding animal
障碍物 obstacle
绕开障碍物 keep away from the obstacles, 口语化尽量简单点，不要用avoid
感冒流鼻涕
这几天晚上空调开的有点低，早上起来鼻子有点塞 we set the air condition too low，and he got kind of stuffy nose in the morning
鼻涕虫 slug （这个是真正的鼻涕虫动物）
你流鼻涕了 you have a running nose
别吸，够恶心的 Don’t sniffle it，it is disgusting/gross
先擤下鼻涕 blow your nose first
用力，再来一次 come on，go hardly，once more
擦掉鼻涕 wipe off your nose
给我煮点红糖姜汤水吧 please make some brown sugar ginger water for me
奥斯卡他爹
赞同来自:
耐心！耐心！耐心！
看好 keep an eye on
妈妈帮我看好，不要让爸爸喝了我的绿豆汤 mom help me keep an eye on it，dont let daddy eat it
干扰 disturbance term
这道题有一个干扰项 this has a disturbance
划掉 cross out
这道题我们会做了，把它划掉 now we know how to do it， cross it out
我都已经这么惨了，你还打我
I am so miserable, how dare you hit me？
我们和好吧
let's make up
奥斯卡他爹
赞同来自:
距离上次发帖快一个月了，辅导娃的英语学习也变得断断续续，缺少连贯性和体系性。
工作繁重是表面原因，深层次还是自己心态上有所放松。
此外，还应该再把学习体系规划好，确保重点计划一定要执行完毕，相应的学习计划和安排落实好，相应的学习材料准备好。确保我不在的时候娃的妈可以代替执行。
来自: iPhone客户端
cherry1080
赞同来自:
来自: Android客户端